Friday, January 2, 2009

The discovering the sound of a defective car in a concert



This page was automatically translated from Arabic.Back to search resultsView original web page or mouse over text to view original language.Remove frame

370 370 ‏السنة 123-العدد Year 123 - Issue 2004 2004 ابريل April 24 24 ‏1 ربيع اول 1425هـ 1 spring 1425 the first e السبت Saturday
Al-Ahram Al-Arabiد. عبدالوهاب عيدالفتاح
The discovering the sound of a defective car in a concert

If you have a musical ear, you can detect the defects of your care engine in a concert, We received this strange but serious news from Cairo Opera House. This is not a joke.
When we reviewed this news we discovered that is a concert by Dr. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah who is the pioneer of electro acoustic music in Egypt and Arab world.
There is a musical piece in this concert is based on the relationship between care sound and the possible defect which will help the deriver to discover early before further damage.
Dr. Abdelwahab will apply his strange theory through recordings sound of cars passing by under the tunnel knows as May 15 behind Saqyat El Sawy.
Dear music lovers, prepare yourselves to recognize the difference between the old Abdelwahab and the new Abdelwahab, and god blesses and helps all of us.
اكتشاف عيوب سيارتك فى حقل موسيقى
إذا كانت ودنك موسيقية يمكنك اكتشاف عيوب سيارتك في حفل موسيقي‏,‏ جاءنا هذا الخبر الغريب بنفس الأسلوب‏,‏ وعندما تابعناه فهمنا أن هناك حفلا للدكتور محمد عبدالوهاب عبدالفتاح رائد موسيقي الوسائط الإلكترونية وأن في الحفل فقرة موسيقية طريفة تعتمد علي النظرية التي تؤكد أن هناك علاقة بين نوعية صوت أي سيارة والعيوب الفنية التي تظهر فيها مما يفيد في إصلاحها مبكرا قبل تفاقم مشكلاتها‏.‏ وأن الدكتور عبدالوهاب سوف ينقل أصوات السيارات المارة بالمصادفة أسفل كوبري‏15‏ مايو في موعد إقامة الحفل عن طريق ميكروفونات مثبتة في النفق الواقع خلف ساقية الصاوي ليطبق نظريته عمليا‏,‏ فاستعد صديقي المستمع ومحبي الموسيقي ومتذوقها للاستماع والاستمتاع ومعرفة الفارق بين حفلات عبدالوهاب القديم‏,‏ وحفلات عبدالوهاب الجديد‏,‏ وكان الله في عون الموسيقي ومستمعيها وعوننا‏.‏